محامي اليوم

تفخر مؤسسة سان فرانسيسكو للدفاع القانوني عن المهاجرين (SFILDC) بدعمها لبرنامج "محامي اليوم " (AOD) في محكمة سان فرانسيسكو للهجرة. من خلال هذا البرنامج، يتطوع محامون متخصصون في قضايا الهجرة من مؤسسة SFILDC، ومنظمات غير ربحية، وشركات خاصة، في المحكمة لمساعدة المهاجرين غير المُمَثَّلين قانونيًا خلال جلساتهم الأولى. يُجري المحامون استشارات فردية مع المهاجرين، حيث يقدمون لهم المشورة القانونية والإحالات، ويساعدونهم على فهم إجراءات المحكمة، ويدافعون عنهم أمام قاضي الهجرة. كما يُحيل برنامج "محامي اليوم" ولجنة التحقيق القضائية (JDC) المهاجرين غير المُمَثَّلين قانونيًا إلى منظمات غير ربحية محلية لتوفير تمثيل قانوني شامل في قضايا الترحيل كلما أمكن ذلك. أما بالنسبة للمحتجزين، فيُرسلون إليهم أيضًا حزمًا معلوماتية حول كيفية الدفاع عن أنفسهم بعد جلسة الاستماع. في الفترة من يوليو 2014 إلى أغسطس 2018، قدم برنامج "محامي اليوم" المساعدة لأكثر من 8,800 شخص غير مُمَثَّل قانونيًا في محكمة سان فرانسيسكو للهجرة.

تركز SFILDC مشاركتها في برنامج AOD على توفير محامين متطوعين في ملفات الأحداث (الأطفال). وعلى الرغم من ضعف الطفل في إجراءات الترحيل، فإن القانون لا يتطلب توفير محام للأطفال في المحكمة. وبالتالي، تركز SFILDC على هذه الملفات لضمان عدم ظهور أي طفل بمفرده أمام القضاة والمدعين العامين.

ساهم تمويل SFILDC أيضًا في إعداد مواد جديدة قيّمة للمهاجرين غير المُمَثَّلين قانونيًا والمحامين المتطوعين في المحكمة، لمساعدتهم على فهم حقوقهم، وطبيعة الإجراءات، وكيفية الحصول على محامٍ، وجوانب أخرى من قضاياهم. وقد تمّت مشاركة هذه المواد مع شركاء SFILDC المجتمعيين، مثل قسم الصحة السلوكية في مركز Mission Neighborhood الصحي، ووحدة خدمات الضحايا التابعة لمكتب المدعي العام في سان فرانسيسكو، وبرنامج RISE للاجئين وطالبي اللجوء التابع لمنطقة مدارس سان فرانسيسكو الموحدة. كما تعاونت SFILDC، من خلال برنامج AOD، مع عيادة حقوق المهاجرين في كلية الحقوق بجامعة ستانفورد لإعداد دليل يُرشد المُستجيبين غير المُمَثَّلين قانونيًا حول كيفية المطالبة برفع قيودهم ( برنامج ISAP ). هذه الأدلة متاحة لجميع المهاجرين في محكمة الهجرة، وللجمهور عمومًا على موقع برنامج AOD الإلكتروني.